Advanced search

Show simple item record

dc.contributor.advisorLovón Cueva, Marco Antonio
dc.contributor.authorCcaccachahua Huamani, Bertha
dc.date.accessioned2023-07-17T14:04:54Z
dc.date.available2023-07-17T14:04:54Z
dc.date.issued2023
dc.identifier.citationCcaccachahua, B. (2023). Préstamos léxicos del castellano al quechua chanca del anexo de Puncuhuacca. [Tesis de maestría, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas, Unidad de Posgrado]. Repositorio institucional Cybertesis UNMSM.es_PE
dc.identifier.urihttps://hdl.handle.net/20.500.12672/19909
dc.description.abstractDescribe el préstamo léxico del castellano al quechua chanca del anexo de Puncuhuacca en diferentes campos: los sustantivos, los verbos, los adjetivos, los adverbios, las preposiciones e interjecciones. Para ello, el estudio se realiza de manera descriptiva y luego se analiza a partir de la obtención de los datos. Para el análisis de datos se analizó las informaciones obtenidas de los dos grupos colaboradores: con diferentes grados de instrucción y colaboradores que no tienen ningún grado de instrucción. Para lo cual metodológicamente obtuvo un corpus, constituido por historias, anécdotas, cuentos, fiestas costumbristas, remedios caseros, platos típicos. Los resultados del análisis de datos muestran que hay mayores préstamos en los sustantivos especialmente en el campo de las tecnologías y los verbos. Esto es porque en el campo de la tecnología no existe una nominación en el quechua. Entonces, se determinó que el quechua chanca del anexo de Puncuhuacca en cuanto a los préstamos léxicos se incorporan y se adaptan según los parámetros de la lengua y sus necesidades comunicativas.es_PE
dc.formatapplication/pdfes_PE
dc.language.isospaes_PE
dc.publisherUniversidad Nacional Mayor de San Marcoses_PE
dc.rightsinfo:eu-repo/semantics/openAccesses_PE
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/es_PE
dc.sourceRepositorio de Tesis - UNMSMes_PE
dc.sourceUniversidad Nacional Mayor de San Marcoses_PE
dc.subjectCastellanoes_PE
dc.subjectGramáticoes_PE
dc.subjectLéxicoes_PE
dc.subjectQuechuaes_PE
dc.subjectLingüísticaes_PE
dc.titlePréstamos léxicos del castellano al quechua chanca del anexo de Puncuhuaccaes_PE
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/masterThesises_PE
thesis.degree.nameMagíster en Lingüísticaes_PE
thesis.degree.grantorUniversidad Nacional Mayor de San Marcos. Facultad de Letras y Ciencias Humanas. Unidad de Posgradoes_PE
thesis.degree.disciplineLingüísticaes_PE
dc.subject.ocdehttps://purl.org/pe-repo/ocde/ford#6.02.06es_PE
dc.publisher.countryPEes_PE
renati.advisor.dni43125803
renati.advisor.orcidhttps://orcid.org/0000-0002-9182-6072es_PE
renati.author.dni71331408
renati.discipline232137es_PE
renati.jurorMartel Paredes, Víctor Arturo
renati.jurorCisneros Ayala, Claudia
renati.jurorYancce Zea, Ruth Marilyn
renati.levelhttps://purl.org/pe-repo/renati/level#maestroes_PE
renati.typehttps://purl.org/pe-repo/renati/type#tesises_PE
sisbib.juror.dni42650472
sisbib.juror.dni09673277
sisbib.juror.dni46260010


Files in this item

Thumbnail

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record

info:eu-repo/semantics/openAccess
Except where otherwise noted, this item's license is described as info:eu-repo/semantics/openAccess